I 有關申請人 / 投票人資格:


1. 誰符合資格申請?

答:申請人 / 投票人必須是香港居民並根據《社會工作者註冊條例》(第505章) 註冊為註冊社會工作者(註冊社工)。如欲提交申請,申請人必須夥拍一間合資格協作機構合作實施計劃。合資格協作機構可以是根據香港《稅務條例》第88條註冊的慈善團體或《教育條例》註冊的非牟利教育院校。


2. 申請人與協作機構的角色有何分別?

答︰「申請人」是項目的負責人,「協作機構」是支持社工申請及協助實施項目的單位。若項目獲選,協作機構將代表申請人以信託形式持有基金會為獲選項目提供的所有撥款,並遵守原則將此撥款只用於執行獲選項目。


3. 我是在學校內工作的註冊社工,我可否找本身工作的學校成為協作機構?

答:協作機構必須為根據香港《稅務條例》第88條註冊的慈善團體,或者根據香港法例成立之任何大學、專上學院,或根據香港《教育條例》註冊的學校及教育機構,但不包括商營機構如補習學校、學習中心、成人教育機構及夜校。


4. 如果我的協作機構是根據香港《稅務條例》第88條註冊的慈善團體,但是一間社企,可以嗎?

答:協作機構必須為根據香港《稅務條例》第88條註冊的慈善團體。為核實協作機構的身份,基金會或本計劃顧問機構香港社會服務聯會及支持機構聖雅各福群會會進行查詢。


5. 申請人需要提交哪些個人資料?投票人又要提交什麼個人資料?

答:無論你是以申請人或投票人身份參與此計劃,你必須先開啟用戶戶口,並必須提供下列資料︰
1. 中英文真實姓名 (與身份證相同,以作撥款時核實身份之用)
2. 註冊社工編號 (與社工註冊證相同,以作撥款時核實身份之用)
3. 註冊屆滿日期
4. 聯絡電郵 (不能重覆使用已登記電郵,我們會以電郵與申請人聯絡,例如發出獲選確認信)
5. 有效的社會工作者註冊證掃描副本
成功啟動用戶戶口後,我們需要確認你的註冊社工身份並會於三天內以電郵通知你核實結果,你亦可以電郵至 hkcss@lovehkyourway.org 向本計劃顧問機構香港社會服務聯會查詢你的註冊社工身份核實情況。若是申請項目,需另於提交申請時上載已填妥及簽妥的「服務協作同意書」。


6. 我是註冊社工但遺失了註冊證,我應該怎樣做?

答︰如你遺失了社工註冊證,你可以上載︰
1. 第一次申請註冊社工資格時,註冊局發出的證書,或;
2. 本年續證時繳費的收據,或;
3. 你所任職的機構發出之信函,註明你的社工編號及證明你的註冊社工資格
你亦可以郵寄方式,連同支票去信社會工作者註冊局,申請補領社工註冊證。


TOP

II有關申請:


7. 計劃設有哪些撥款類別?

答:本計劃只設一個撥款類別(港幣10萬元)。由業界註冊社工投票選出具意義的項目,得票最高的25%申請項目,可獲基金會資助港幣10萬元。本計劃除專業投選外亦重視公眾支持,在「愛心進行曲」網站中,首20個得到最多市民 “LIKE” 的獲選項目,將獲基金會加大其資助額至港幣20萬元。


8. 申請數目以及獲獎數目有限制嗎?

答:每位申請人提交的申請項目及夥拍的協作機構數量不限,但是每一位申請人只能有一個獲選項目(最高票項目)獲得撥款。


9. 開始提交申請及截止申請的日期?

答:請按此參閱有關申請時間表。


10. 填寫申請表時須提交什麼資料?

答:你必須提交項目名稱、項目目標、項目詳情、項目執行期、項目開支預算及協作穖構資料等。除此,我們歡迎你提供額外資料,例如可上載最多五張相片(每張500K以內)、一段三分鐘以內的YouTube短片及一段不超過三十秒的MP3聲帶(2MB以內,並有機會被隨機選中在電台廣播)以宣傳你的項目。你也可以選擇提供個人/協作機構網站超連結,讓有興趣的投票人瀏覽。
每位申請人必須與一個協作機構合作實施項目,因此需要同時上載下列文件:
1. 已填妥及簽妥的「服務協作同意書」掃描副本(必須)
2. 已填妥及簽妥的「超連結授權書」掃描副本(如適用)


11. 我遞交申請項目時看到可以選擇接受公眾網上捐款,是嗎?

答:為了鼓勵市民支持香港的社會服務和慈善團體的工作,我們歡迎你和你夥拍的協作機構選擇同意「愛心進行曲」網站連結協作機構的網上捐款頁面,方便市民捐款予協作機構以支持其服務發展。請注意,這並不是為申請項目籌募公眾捐款的平台。


12. 設計項目及填寫申請表時須注意什麼事項?

答:希望你已充份考慮項目的可行性、服務內容和成效,並設計對業界社工和市民來說具新穎吸引力的項目。項目應至少具備以下任何一個或多個的特色:
‧ 以行動服務社區、提升市民生活質素
‧ 發揮社工專業精神、激勵創意學習
‧ 發展具服務成效及具示範作用的項目服務
‧ 建立關愛社會、推動奉獻文化
同時,項目須符合以下條件:
1.受惠對象必須為香港本地社群。
2.項目的執行範圍必須為香港境內。
3.項目必須在獲撥款後一個月內開展,並於開展日後十二個月內完成。
4.提交之申請項目並無其他機構(包括商業或非商業)撥款資助。
5.提交之申請內容、上載圖片、YouTube短片、錄音、相關網頁等全部資料必須為非牟利性質,及不能在任何程度上︰
  □ 涉及任何商業內容或商品宣傳;
  □ 直接或間接推廣酒精、香煙、軍火、武器、色情、賭博、暴力或毒品;
  □ 涉及年齡、種族、性別、性取向、婚姻狀況、傷殘、職業、道德或宗教歧視;
  □ 涉及誹謗、詆毀 、貶低、輕視、影射任何商品、服務、人士或機構;
  □ 涉及品味低俗的活動;
  □ 涉及任何與政治相關活動;
  □ 涉及任何違法事宜;及
  □ 侵犯他人版權、權利及私隱。
如有需要,可按此瀏覽本計劃「愛心項目工具箱」。此外,你也可按此瀏覽網上「守則及條款」。


13. 申請人可否與商業機構合作?或接受其他機構非金錢上的資助或在進行項目期內作商業品牌或產品等宣傳?

答:項目內容、實施及其所有宣傳品都不能涉及任何形式的商業成份。


14. 我如何可以肯定你們已收到我的申請?

答:我們收到你的申請後,會發出確認通知並配予一個申請編號到你的註冊電郵地址,並且會將你填寫的申請內容電郵給你作紀錄。


15. 提交申請後可以修改內容嗎?可呈交補充資料嗎?甚至取消申請嗎?

答:我們得到香港社會服務聯會及聖雅各福群會協助甄別提交的項目,在你提交申請後,兩間機構可能會透過電郵聯絡你,以便更加了解你的項目。


16. 我項目的受惠對象是海外的香港人或部分內容在香港境外執行,可以申請嗎?

答:對不起,我們要求服務的對象必須是香港本地社群,項目服務範圍必須是香港境內。


17. 除了這網站平台,我可以傳真或郵寄提交我的申請嗎?

答:不好意思,我們只接受網上申請。


18. 我填寫表格時只有初步概念,我可以儲存表格,然後再加入資料才提交嗎?

答:可以,填寫表格後,你無需急於遞交,你可以選擇先存檔,將資料儲存,再反覆雕琢計劃,或者準備更充實內容。在申請期內,你可隨時開啟存檔更改你的計劃內容,滿意後才遞交。注意,計劃一經遞交,就不可再更改。


19. 我的申請沒有成為公開投票項目,原因為何?我可以修改方案後再遞交申請嗎?

答:十分感謝你的參與及支持,對於你的申請未能成為公開投票項目,我們非常遺憾。基金會十分重視每一位申請人提交的項目,除了按計劃的「守則及條款」甄別個案外,我們特別邀請了香港社會服務聯會及聖雅各福群會從專業角度協助甄別項目。
我們不會評論個別申請;一般而言,項目因出現以下一項或多項情況而未獲列爲投票項目:
1. 項目並非在香港境內執行,或受惠對象並非香港本地社群;
2. 內容難以核實,無法評定項目可行性;
3. 內容包含牟利成份,或涉及商品或商業機構宣傳;
4. 執行期超過十二個月;
5. 不符合申請人條件,例如︰申請人並非根據《社會工作者註冊條例》(第505章)註冊的註冊社工
6. 協作機構並非根據香港《稅務條例》第八十八條註冊的公益團體;或並非根據香港《教育條例》註冊的非牟利學校及教育機構
7. 不符合本計劃的「守則及條款」。


20. 我於2013年11月27日開啟用戶戶口,我可以即時提交申請嗎?或者是要收到社工身份確認電郵才可以提交申請?

答︰當你啟動用戶戶口後,本計劃顧問機構香港社會服務聯會及支持機構聖雅各福群會需要3天核實你的註冊社工身份並會以電郵通知你確認結果。在未收到確認結果前,你亦可以提交申請。但你的註冊社工身份必須於首個投票日(即2013年12月23日)前被確認,你的項目才會上載於網上平台接受投票。


21. 我於2013年11月28日開啟用戶戶口,我仍可以提交申請嗎?

答:不能,因為開啟戶口提交申請的時段為2013年10月19日至2013年11月27日。


22. 如果項目現時仍有其他機構撥款資助,但明年將結束資助,可否申請?

答:項目申請日至項目完成日期間,提交之申請項目不能獲得其他機構撥款資助。


TOP

III有關投票︰


23. 若要投票,有什麼手續?

答:投票人必須是已開啟用戶戶口的註冊社工。有關資格及所需資料請見常見問題「I 有關申請人 / 投票人資格 第5點」。 另外,香港市民可利用其Facebook帳戶在「愛心進行曲」網站 “LIKE” 他們認為具有意義的項目以示支持。


24. 我本身是申請人,可否向我自己的項目投票?

答:可以。每位投票人可投票予任何項目,包括由自己遞交的項目。但每位投票人只可對每個項目投一票。


25. 我在社會福利界別工作,可以投票嗎?

答:投票人必須為根據《社會工作者註冊條例》(第505章)註冊的註冊社工。


26. 我是普通市民,我可以怎樣參與此計劃?

答:我們歡迎市民在「愛心進行曲」網站 “LIKE” 其支持的項目,以鼓勵社工的參與。在「愛心進行曲」網站中,首20個得到最多市民 “LIKE” 的獲選項目,會獲基金會加大其資助額至港幣20萬元。另外,你亦可以捐款予項目協作機構以支持該機構的服務發展。


27. 我的朋友是註冊社工,我可否借用其身份提交申請或參與投票?

答:不可以。冒認註冊社工可能會被追究法律責任。


28. 每名投票人可以投多少項目以及多少票?

答:作為投票人,只要你認同有關項目,你就可投票支持,不設上限,但每位投票人只可對每個項目投一票。


29. 投票何時開始?

答:請按此參閱時間表。


30. 我身在外地可以投票嗎?

答:我們希望推動香港愛心行動,故目前只接受身在香港的註冊社工投票。


31. 項目的得票排名隔多久更新?

答:排名實時發佈。


32. 若果我懷疑被人利用我的身份作申請或投票,我可以怎樣做?

答:可以向本計劃顧問機構香港社會服務聯會及支持機構聖雅各福群會或電郵至 info@lovehkyourway.org 查詢。


33. 我於開啟用戶戶口限期前登記,我可以即時投票嗎?

答︰不好意思,當你開啟用戶戶口後,本計劃顧問機構香港社會服務聯會及支持機構聖雅各福群會需要3天核實你的註冊社工身份並會以電郵通知你確認結果。在未收到確認結果前,你並不能投票。



TOP

IV有關資料保密事宜︰


34. 申請人提交的資料是否保密?會否交予長和系機構或任何其他機構作非關項目用途?

答:除了你同意披露的資料,你的其他個人資料都會保密。當你提交申請時,你須提交的個人資料只是你的姓名、註冊社工編號、註冊屆滿日期和聯絡電郵,而我們只會公開你的姓名及註冊社工編號,至於你的聯絡電郵,我們只會在你同意的情況下才向網民披露。你若獲選,簽收撥款時你須提供進一步資料。所有個人資料會保密。有關我們的私隱政策,請按此瀏覽。



TOP

V有關撥款安排︰


35. 我知道李嘉誠基金會主要捐助四個範疇:教育、醫療、文化、公益,若果我提交的項目屬於這些範疇以外,我獲得撥款的機會會否減低?

答:我們歡迎任何建設香港愛心社區的項目,只要你的項目合符申請要求,而又屬於25%獲得最多票數的項目,基金會便會撥款。


36. 何時公佈結果?

答:詳細的時間表請按此


37. 如果我的項目獲選,我何時可取得撥款?

答:在確認資料後,獲選項目最快可在一個月之內獲得撥款。我們會透過電郵向獲選人發出確認通知書,獲選人要帶同確認文件、身份證等親身領取撥款。


38. 接受撥款書包括什麼條件和責任?

答:接受撥款書包括你同意向基金會提供進度報告、項目支出狀況,以及出席中期分享會,與公眾及投票人分享成果。協作機構同意代表申請人以信託形式持有基金會為獲選項目提供的所有撥款,並遵守原則將此撥款只用於執行獲選項目。


39. 接受撥款後申請人可否撤回申請項目?

答:本計劃不設項目自動撤回機制,如有任何問題,請盡快電郵 info@lovehkyourway.org。本計劃顧問機構香港社會服務聯會及支持機構聖雅各福群會樂意與你尋找解決方案。


40. 獲發的撥款需要向稅局申報嗎?

答:我們建議你向稅局查詢。


TOP

VI有關執行項目︰


41. 我可否外判項目予第三者如其他機構執行?又或我可否與其他人合作一起完成項目?

答:不可外判項目予第三方執行,遇有以上情況,我們會視為中止項目,我們保留核查權力,並依據情況,決定是否追討或索償。我們歡迎獲選項目負責人感染身邊人士一同建設香港愛心社區,完成項目。(請參閱有關條款及守則)。


42. 在使用資助金額時需留意什麼?

答:在採購物品或服務時,應遵守協作機構本身的採購規則及程序;亦可參考廉政公署的相關指引 -「非政府機構的管治及內部監控」。
作為註冊社工,我們相信你會負責任地作出合理及明智的選擇,以加強項目對社會的效益。


43. 若完成項目後有餘款,我是否須將餘款退還?

答:我們希望鼓勵「香港仁 愛香港」,請繼續發揮你的愛心,將因合理因素而產生的餘款沿用在原有計劃服務,創造一個處處有關懷、人人樂助的社會。


44. 完成項目後,獲選項目負責人須提交什麼資料?

答:獲選項目負責人須在完成項目後一個月內以電郵提交已填妥的「執行總結及財務報告」。請於財務報告列明項目的收入和支出,並由獲選項目負責人(即提交申請項目的註冊社工)簽署及協作機構蓋章為準。請保留項目發票及收據正本以供需要時查閱。


45. 獲選項目的財務報告是否需獨立核數?

答:我們鼓勵你和協作機構協商,按機構的財務管理政策和手續為項目仔細地記錄收入、支出以製作財務報告,並妥善保存項目支出單據以作審核,但你無須聘請會計師為這項目作獨立核數。


46. 若果我的項目進度不達預期、內容有變,又或者我與協作機構終止合作可能無法完成項目,我及協作機構需要退還款項或面對任何罰則嗎?

答:我們希望獲選項目負責社工發揮專業能力和遵循向公眾問責之原則,按計劃實施項目; 我們亦明白社區服務的多元化和各種因素,本計劃顧問機構香港社會服務聯會及支持機構聖雅各福群會歡迎獲選項目負責人與他們商量如何有效地執行項目,以按時完成或協商解決方法。
請謹記你的項目是經由業界註冊社工投票選出,你要匯報的不單是基金會,更重要的是讓公眾認識註冊社工的專業性。我們保留核查權力,並依據情況,決定是否追討或索償。我們希望你竭盡所能,向自己、向公眾、向業界、向我們有所交代。


47. 我不是協作機構的僱員,是義務性質,因此我未必有時間全程參與獲選項目各個活動。又或者我的項目需要聘請的人員屬其他專業範疇(如內容涉及醫護、法律、教育、資訊科技等),應如何處理?

答︰你的項目由社工的概念發動,當計劃涉及其他人員或服務專業領域,你作為獲選項目負責人有責任統籌執行,並監察進度、評估成效及提交報告。


TOP

VII有關公眾捐款︰


48. 我是市民,我想支持其中一個申請項目 / 註冊社工,通過網上捐款給此項目/註冊社工,可以嗎?

答:不可以。若協作機構同意提供機構網站超連結,你的捐款將會是支持該協作機構作整體服務發展之用,並非直接支持「愛心進行曲」的申請項目。


49. 我如何知道協作機構已收到我的捐款?

答:請直接聯絡你捐款的機構。


50. 我試了很多次仍未能完成網上捐款,是不是這個網站有技術問題?

答:請直接聯絡你欲捐款的機構。


51. 我是協作機構的代表並同意提供機構網站超連結接受市民網上捐款,我可以於機構網站中加入基金會或「愛心進行曲」的標記嗎?

答︰如需使用基金會或本計劃之標記,必須先經基金會同意。請電郵 info@lovehkyourway.org 與我們聯絡。


TOP

VIII有關「愛心進行曲」︰


52. 為何李嘉誠基金會推行本計劃?

答:基金會推出「香港仁 愛香港」公益行動,旨在凝聚全港市民愛心,創造一個處處有關懷,人人樂助的社會;首個活動「Love Ideas HK集思公益計劃」獲得社會各界鼎力支持,共進行了三個回合,引起很大的共鳴。基金會第二期「香港仁 愛香港」計劃推出首項活動「愛心進行曲」,讓敬業樂業的社工同袍接棒,繼續燃亮愛心火炬。基金會不會決定善款用途,並由業界註冊社工投票作出決定。
這一次,我們同樣需要全港市民的參與,獲得最多 “LIKE” 的「愛心行善」建議書,基金會將加大撥款資助額,一LIKE一鼓勵,讓我們一起建設更美好的社區。


53. 我提交的項目版權誰屬?

答:你的項目版權是屬於你自己的,但你提交申請時,也同時同意授予特許基金會可使用你所有遞交的項目資料,作公益/教育及/或推廣本計劃用途。


54. 我的電腦需配置什麼系統軟件,方可申請或投票?

答:你的電腦必須配置以下系統才可申請或投票:
Windows 作業系統:
系統版本: Windows XP或以上
瀏覽器:Internet Explorer 8 或以上,或 Firefox 3.0或以上
Mac 作業系統:
系統版本: OS X或以上
瀏覽器: Safari 4.0或以上


55. 如對本計劃和網上平台出現疑問,本人在查閱「常見問題」及「守則及條款」時,應以中文或是英文版本的內容為依歸?

答:以英文版本為依歸。


56. 我近日收到一封自稱由李嘉誠基金會發出的電郵,通知本人可領取資助,但卻要求我要先繳付手續費……本人可如何處理此電郵?

答:本計劃絕不會要求任何人繳交任何手續費,請立即報警並通知我們。


57. 我仍然有問題,可以怎樣做?

答:請按此聯絡我們吧,或電郵info@lovehkyourway.org


TOP